清晨，厨房里打蛋器的声响和眼皮上被阳光照射出的红润色泽搅了夏洛特的好梦，她在极度困倦、连眼皮都睁不开的情况下醒了过来。一看书?
“小家伙们，不要自己去厨房里弄早餐，今天的早餐取消了，去我的包里拿些钱，今天的早餐和午餐都是快餐车上的三明治。”她慵懒的换了个姿势，躺在沙上抱怨道：“该死的，为什么兰伯特不能在家里存一些好酒，他的劣质威士忌像是在我的脑袋里塞了无数颗炸弹，直到现在还在不停的起爆。”
“你可以多睡一会，早餐马上就好。”
夏洛特听见了这个声音后勉强的爬了起来，用手背揉着眼皮强撑着说道：“周，你昨天晚上没去么？”
“是的。”
周末没做过多的解释，而是换了个话题说道：“夏洛特，一会我要用一下你们家的电脑，今天要填一份补考持枪证的表格，我现在拿的是临时持枪证，必须在假期结束前搞定这个考试。”
“没问题。”夏洛特应着：“你可以用兰伯特的，在二楼书房。”
当她看见厨房内准备好的煎蛋和牛奶泡燕麦后，耳旁再次传来了周末的声音：“搞定了，你负责叫孩子们吃饭，我先去楼上把表格下载下来，然后送他们去上学。”
周末转身走向了二楼，此刻，夏洛特的声音跟了上来：“就是罗杰旁边的那个房间。”，于是，他推门而入。
兰伯特的书房很杂乱，书房里不光没有书架、连书籍都是那么随意扔了一地，各种笔记、打小抄的纸张就更别提了，几乎随处可见。看这间书房满地狼藉的样子，周末甚至都能想象出兰伯特工作的样子，他一定是那种喜欢坐在地板上被各种资料围绕着的人。
他没乱动这间房里的任何东西，连迈几步在不破坏现有环境的情况下总算是凑到了屋子里唯一一张办公桌前，那张办公桌上摆放着一台电脑。可桌上的笔记本却吸引了他。
笔记本的页面上记着很多很有意思的话，比如‘罗杰应该知道他很强大，就像是高尔夫球场上的小个子运动员也能如同老虎伍兹一样打出34o码。’；也有比较沮丧的，宛如‘上帝啊。我到底应该怎么告诉我的孩子们，他们应该用音乐和诗歌来宣泄而不是大口径手枪？’。
看上去，这个笔记本应该是兰伯特治疗孩子们的记录，刚才他所看到的那两句话上都记录着时间。
周末拿起了笔记本，想看看其他页面上都写了些什么。是在拿起笔记本的时候，不小心触碰到了旁边的鼠标
嗡！
电脑主机箱的声响出现了，也就是说，这间书房里的电脑并没有关上，一直处于休眠状态！！
屏幕亮起时，周末看到了几幅画面，画面中有楼梯、有客厅、有餐厅，还有厨房，九格画面几乎覆盖了家里的每一个角落，而这些画面的界面上。还有多个选项，其中‘历史记录’这个选项被周末点开了，因为他想知道当兰伯特写下那两行文字的时间点孩子们都在干嘛。
于是，周末按照时间点选中了当时的画面，他现第一句话的内容对应的是罗杰哭泣着向夏洛特描述什么的画面，他的手在颤抖、情绪很激动，像是犯了错以后懊恼的悔过，或许兰伯特写下这行字是想帮罗杰打气加油；第二行字所记录的时间点则显得俏皮很多，小姬斯蒂坐在洋娃娃堆里用拇指和食指比成手枪不停的瞄准着房间内的每一个人，这却让兰伯特写下了如此沮丧的话
周末思考着。想象着兰伯特作为这个家的长所承受的心理压力时，不停用食指拨动着鼠标滑轮，等他入定般的陷入思绪当中，画面上的镜头随着鼠标滚轮的划动不断向后快进。其度快到了无法想象的地步，而周末的目光，则彻底涣散，再也没在屏幕上聚焦。
这是周末的习惯，他惯于在思考问题的时候摆弄些什么东西，刚来到这个国度、还在德州蒙泰克警察局的时候他就喜欢在思考中摆弄笔。现在，是倒霉的鼠标滑轮。
“起床吃早餐了，孩子们。”
夏洛特的声音在二楼走廊内传来，紧接着罗杰的声音也出现了：“夏洛特，你真的要把周留在这？”