戚南正要转脸去看，一声变了调的惨🞭🗚叫，霍地响彻整栋小楼🄥。
哪怕拔高扭曲，这声音仍旧很有辨识性。
是中年男人的声音。
关卡内的中年人，住在一🐔⛉楼的，只有孔林带来的啤酒肚男。
戚南在越来越扭曲的惨叫中，忆起啤酒肚男人昨天在画中，白色世界里停留的时间，似乎仅次👘于第一晚被溺死的男🝿🐼🅎人。
几分钟后，惨叫声停歇，曲调也停了。
戚🐾南松开捂着那人的手，察觉掌心黏黏的，嗅了一下，闻到熟悉的铁锈味。
血。
戚南忙去摸🄱🁘🆃他的耳朵，急切道：“姬少典？听得见吗？”
那人晃了晃🄱🁘🆃脑袋，松开🀽🂓捂着他耳朵的手，低笑一声，抬手与他相握。
“你听得见吗？”
戚南🎥反手擦了一😓🁁下自己的耳朵，同样擦了一手背温📛🛣🞏热的血。
姬少典又笑了笑，侧躺在他身边：🍀“🞭🗚声音太响持续时间又长，好像把耳鼓膜震裂了。”
戚南也不知道他继看不见🐔⛉之后，又添了听不清的毛病，👂🅿🌒到底怎么能笑得出🅋🅁🃥来，
他长长吸🛒了口气，像只不沾地的大猫，落地无声，朝着桌子上摸去。
姬少典感觉身边的人离开🐔⛉，登时🃘😄⚛皱眉：“戚南🀹🁬🈷？”
戚南摸索着将桌上的书拿回，坐在床下按亮🂳💵🖍手机，调出白天拍口🌖⚰🕆弦琴的照片，用微弱的荧光照着书页，迅速寻找。
“为什么是名词解释，而不是文字翻译？”
耳膜破裂，再灵敏的听力也会受到损伤。
床上的人没听清他说什么，追问道：“什么🂳💵🖍？”
戚南担🃲心自己动作太慢，门外的少女再度吹起曲子📛🛣🞏，或者直接去而复返，神情专注的翻过书页，直到在书本目录上，看到了和照片里口弦琴上刻着的米粒大小的字符，一模一样的黑色字符。
他按照页码翻过去🟓，看到字符对应着三🍽个汉字。